Internetová zkratka TFW se často objevuje na sociálních sítích a v meme komunitách. Co vlastně TFW znamená, jaký je její původ a jak ji správně používat?
Význam TFW: „Ten pocit, když“
TFW je akronym, který v internetovém slangu vyjadřuje „ten pocit, když“. Obvykle se používá v kombinaci s vtipným nebo emotivním obrázkem, aby vyjádřil emocionální kontext či komentář k dané situaci.
TFW se chová spíše jako mem, než jako klasická zkratka, kterou byste používali ve větách. Často se drží striktního formátu: fráze začínající „TFW“ je typicky doprovázena emotivní fotografií. Fráze samotná může popisovat situaci z vašeho života, například: „TFW, když vám praskne vodovodní potrubí“, nebo může jít o vtip: „TFW, když i vaši přátelé znají strašidelného klauna Pennywise.“
Nicméně, TFW nemusí vždy dodržovat tento memový formát. Samotné TFW naznačuje, že příspěvek má emocionální podtext. Proto se může stát, že samotné „TFW“ stačí k vyjádření myšlenky, i bez obrázku nebo dalšího textu.
Například, na hloupý nebo provokativní příspěvek na Facebooku můžete reagovat prostým „TFW“. Lidé obeznámení s významem TFW by měli pochopit, že tím sdělujete: „Tento příspěvek je naprosto šílený!“. Podobně můžete reagovat na zprávu od bývalého partnera s „TFW“, nebo „TFW“ napsat pod vtipnou fotku.
Historie a původ TFW
Někteří lidé tvrdí, že TFW je ve skutečnosti zkratka pro „ten obličej, když“. A v jistém smyslu mohou mít pravdu.
V roce 2009 se na hudební diskusní platformě 4chan (/mu/) začalo používat „MFW“ neboli „můj obličej, když“. Je pozoruhodné, že MFW se používalo stejným způsobem, jako se dnes používá TFW. Lidé přidávali vtipnou fotku obličeje společně s větou typu: „MFW lidi označují šachy za sport.“
Podle Google Trends dosáhlo použití MFW vrcholu kolem roku 2010, poté jej TFW začalo překonávat.
Přibližně ve stejné době se slovo „feel“ začalo používat jako slangový výraz pro slovo „cítit“. Memy jako „I know that feel bro“ se rozšířily po internetu a reakční obrázek „Feels Guy“ se stal populární součástí internetové a nerdovské kultury.
Podobně jako MFW, mem Feels Guy se používal jako reakce na emocionální situace. Zatímco MFW obvykle vyjadřovalo znechucení nebo překvapení, Feels Guy se používal k vyjádření pocitů hanby, nejistoty, smutku nebo beznaděje.
Poznáváte tento obličej? Je to starý dobrý Feels Guy.
Tyto dva koncepty se evidentně spojily a daly vzniknout TFW kolem let 2010 nebo 2011 – tehdy byla TFW poprvé definována na Urban Dictionary. Ačkoli se gramatické užití TFW od té doby nezměnilo, jeho význam se rozšířil. TFW se stala užitečnou zkratkou pro vyjadřování emocí na internetu, v prostředí, které je známé pro svou emocionální neprůhlednost.
Jak správně používat TFW?
Pokud umístíte TFW na začátek věty, čtenáři budou intuitivně hledat emocionální podtext. Můžete například napsat: „TFW, když v lednici není nic k jídlu“, nebo „TFW, když se skoro dostanete domů a rozsvítí se kontrolka nízké hladiny paliva.“ V obou případech se lidé budou snažit odhadnout emocionální význam z vašich vět.
I když můžete tyto věty používat samostatně, TFW nejlépe funguje v kombinaci s fotkou nebo GIFem. Technicky vzato, můžete použít jakoukoliv fotografii, ale nejlepší je používat fotografie s výraznými obličeji. Čím více emocí je na fotografii, tím snazší bude pro lidi odhadnout správný emocionální kontext z vašeho TFW.
TFW, když objevíte skvělé nové slovo, ale nevíte, jak ho použít.
Jak už bylo zmíněno, TFW můžete používat i bez doprovodného textu nebo fotek. Jen se ujistěte, že situace má jasný emocionální kontext. Zatímco osamocené „TFW“ v diskusi o psech nedává moc smysl, odpověď „TFW“ na nepříjemnou nebo zlomyseľnou textovou zprávu může naznačovat: „Nech mě na pokoji“, nebo: „Jak na tohle mám reagovat?“.
S TFW objevíte zcela nový svět zvláštních internetových výrazů. Pokud se chcete zdokonalit v jazyku, který se běžně používá online, podívejte se na naše články o slovech jako TLDR a YEET.