Grammarly vs. Microsoft Editor: Který byste měli použít?

Společnost Grammarly si vydobyla dominantní postavení na trhu s nástroji pro digitální korektury, avšak Microsoft se svým Microsoft Editorem, určeným pro uživatele Microsoft 365, přichází s vlastní alternativou. Ačkoliv má tento nástroj potenciál, zatím se nejedná o plnohodnotného konkurenta Grammarly.

Volba mezi Grammarly a Microsoft Editorem bude záviset na vašich individuálních požadavcích a očekáváních od korektorského nástroje, jak si dále objasníme.

Srovnání funkcí Grammarly a Microsoft Editoru

Oba nástroje, Grammarly i Microsoft Editor, vznikly s cílem usnadnit a zlepšit vaše psaní. Jejich primárním úkolem je identifikovat pravopisné a gramatické nedostatky v textu a fungovat tak jako digitální korektor.

Grammarly se může pochlubit širší podporou napříč platformami. K dispozici je webový editor, rozšíření pro prohlížeče Chrome, Firefox a Edge, dále desktopové aplikace pro Windows a Mac, mobilní klávesnice pro Android a iPhone, a dokonce i zásuvný modul pro Microsoft Word.

Kromě toho, že Grammarly nabízí okamžité opravy, také poskytuje vysvětlení ke každému navrhovanému vylepšení. To by mělo přispět nejen k okamžitému zlepšení textu, ale také k vašemu osobnímu růstu jako autora (i když je třeba mít na paměti, že ne všechny rady musí být vždy stoprocentně přesné).

Naproti tomu Microsoft Editor je součástí balíčku Microsoft 365 a funguje jako nástroj pro vylepšení textů ve Wordu a Outlooku. Stejně jako Grammarly je dostupný jako rozšíření pro Chrome a Microsoft Edge, díky čemuž dokáže opravovat chyby i na webových stránkách.

Microsoft Editor nabízí základní opravy pravopisu a gramatiky, stejně jako návrhy na zlepšení stylu psaní a přeformulování příliš složitých vět.

Rozsáhlejší funkcionalita Grammarly

Přestože je Microsoft Editor novým produktem s potenciálem růstu a vývoje v rámci ekosystému Microsoft Office, zatím nedosahuje úrovně funkcí a možností, které si Grammarly v průběhu několika let vybudovalo.

Grammarly neprovádí pouze obyčejnou kontrolu pravopisu, ale jde v analýze textu mnohem dál. Nabízí například funkci detekce tónu, která dokáže analyzovat váš text a určit, zda působí vážně, hovorně nebo neformálně.

Grammarly umožňuje nastavit cíle pro váš text, které vám pomohou psát v určitém stylu (například pro články nebo akademické práce). Navíc poskytuje informace o čitelnosti vašeho textu a návrhy na vylepšení slovosledu a stylu.

Grammarly dokáže také prověřit text v dokumentu aplikace Word z hlediska plagiátorství, přičemž Microsoft plánuje zavedení podobné služby i pro webové uživatele v budoucnu.

Microsoft Editor má naopak omezenější dosah, je dostupný pouze v některých produktech Office a jako rozšíření do prohlížečů. Nabízí integrované nástroje pro podporu tvorby dokumentů ve Wordu a pro úpravu e-mailů v desktopové aplikaci Outlook.

Základní verze nástroje je dostupná v Outlooku na webu, zatímco pokročilejší funkce pro vylepšení stylu a struktury vět jsou určeny pro předplatitele Microsoft 365.

Microsoft Editor lze také používat na webových stránkách díky rozšíření pro Chrome a Edge, které umožňuje kontrolovat text na jakékoliv webové stránce. Základní funkce jsou k dispozici zdarma, avšak rozsáhlejší kontrola stylu a úpravy textu vyžadují placené předplatné.

Microsoft Editor – cenově dostupnější varianta

Z hlediska ceny je Microsoft Editor pravděpodobně výhodnější a cenově dostupnější alternativou, i když oba produkty nabízejí i bezplatnou verzi.

Základní kontrolu pravopisu a gramatiky v Microsoft Editoru můžete využívat zdarma. Nicméně, pro získání přístupu k návrhům na zlepšení jazyka a struktury vět, budete muset zaplatit předplatné Microsoft 365.

Grammarly nabízí podobnou sadu funkcí zdarma, avšak mnohé z prémiových funkcí, jako je kontrola stylu, čitelnosti, slovní zásoby, pokročilá detekce tónu a kontrola plagiátorství, vyžadují předplatné Grammarly Premium nebo Business.

Grammarly Premium vás vyjde minimálně na 29,95 dolarů měsíčně, nebo můžete zaplatit 140 dolarů za roční předplatné. I přes pokročilé funkce se jedná o poměrně vysokou cenu za automatizovaný korektor, nicméně společnost je známa tím, že čas od času nabízí různé slevy.

Naproti tomu Microsoft 365 vám poskytuje přístup k celé sadě aplikací Microsoft Office a 1 TB cloudového úložiště za 9,99 dolarů měsíčně, nebo za 99,99 dolarů ročně, pokud platíte za rok. Tato cena zahrnuje i pokročilé funkce Microsoft Editoru.

S ohledem na to, že Microsoft průběžně přidává nové funkce do Microsoft Editoru, stává se tento produkt s postupným vývojem a zaváděním nových funkcí stále výhodnější.

Závěrem: Který nástroj vybrat?

Než se rozhodnete pro konkrétní předplatné, je dobré si vyzkoušet bezplatné verze Microsoft Editoru i Grammarly. Oba produkty nabízejí bezplatnou variantu, kterou můžete používat na webu nebo v produktech Office, jako je Word.

Volba mezi těmito dvěma nástroji bude záviset na vašich individuálních požadavcích. Pro většinu uživatelů bude Microsoft Editor výhodnější a cenově efektivnější volbou, která kombinuje korektorské služby s aplikacemi Office a cloudovým úložištěm.

Na druhou stranu, Grammarly v současné době nabízí více funkcí a představuje lepší volbu pro náročné autory a profesionály, nicméně za výrazně vyšší cenu.