Zásadní informace
- Steam Deck umožňuje takzvaný dual boot s operačním systémem Windows, což uživatelům přináší známé prostředí pro práci a přístup ke službě Xbox Game Pass.
- Společnost Valve zatím nevydala oficiální návod pro dual boot, tudíž si uživatelé musí aktuálně vybírat operační systém přes boot manager.
- Uživatelé mohou využít správce dual boot třetí strany, aby nemuseli neustále používat kombinace tlačítek pro přepínání mezi systémy.
Pro instalaci Windows na váš Steam Deck nemusíte odstraňovat SteamOS, protože je možné mít oba systémy díky dual boot, ať už oficiální metodou nebo pomocí správce dual boot od jiného vývojáře. Zde je vše, co potřebujete znát o spouštění Windows a SteamOS na vašem Steam Decku.
Co je dual boot na vašem Steam Decku?
Jhet Borja / MakeUseOf
Dual boot, zjednodušeně řečeno, znamená, že na vašem zařízení, tedy v tomto případě na Steam Decku, máte nainstalované dva operační systémy. Teoreticky můžete mít i více než dva, ale to už se dá považovat za vícenásobný boot.
I když je SteamOS optimální pro hraní her, mnoho uživatelů chce mít i Windows jako další možnost spouštění. Můžete si je nainstalovat buď na stejný SSD disk, kde bude mít každý systém svůj oddíl, nebo můžete Windows spustit z externího zdroje, například SD karty.
Pokud nainstalujete Windows na váš Steam Deck, získáte výhodu známého operačního systému, který vám umožní plnohodnotnou práci s aplikacemi jako Photoshop, Lightroom, Microsoft Office a další.
A protože Xbox Game Pass není pro SteamOS ještě dostupný, je Windows nejlepší způsob, jak si užít vaše předplatné Game Pass i na cestách.
Valve tvrdí, že Steam Deck je pro dual boot naprosto vhodný, takže byste s provozováním dvou a více systémů na vašem zařízení neměli mít žádný problém.
Nicméně, Valve zatím neuvolnilo oficiální návod pro dual boot, který by měl být součástí SteamOS 3.0 (dle webu Steamu). To znamená, že si budete muset operační systém vybírat přes boot manager.
Jak provést dual boot na vašem Steam Decku
Oficiální a základní způsob, jak spustit dual boot na Steam Decku, je pomocí boot manageru. Je to docela jednoduché, ale nutnost dělat to pokaždé, když chcete změnit systém, může být časem otravná.
Pokud jste tady, s největší pravděpodobností už na svém Steam Decku máte nainstalované dva systémy. Zde je tedy návod, jak mezi nimi přepínat…
Když je Steam Deck vypnutý, stiskněte a držte tlačítko pro snížení hlasitosti a současně tlačítko napájení, dokud neuslyšíte zvuk. Jakmile uslyšíte tento zvuk, tlačítko napájení uvolněte, ale stále držte tlačítko snížení hlasitosti, dokud se neobjeví boot manager.
Boot manager vám umožní vybrat si možnost spuštění – v tomto případě Windows nebo SteamOS na stejném SSD, ale v různých oddílech. Pokud používáte SD kartu, můžete vybrat i tu, pokud na ní máte Windows nainstalované.
Pokud po zvuku podržíte i tlačítko napájení, s největší pravděpodobností Steam Deck zase vypnete, tak ho nezapomeňte po zvuku pustit.
Jak nastavit Dual Boot Manager na vašem Steam Decku
Pokud nechcete pokaždé vidět boot manager, když chcete změnit operační systém, můžete místo toho využít dual boot manager.
Dual boot manager zajistí hladší přepínání mezi operačními systémy, protože nebudete muset držet žádné kombinace tlačítek a umožní vám vybrat si systém při startu zařízení.
V tomto návodu budeme používat Clover pro Steam Deck od ryanrudolfoba z GitHubu.
Krok 1: Příprava Windows pro Clover Boot Manager
Než si nainstalujete Clover do Windows na Steam Decku, je potřeba Windows připravit pro hladší chod.
Nejprve ve Windows Search vyhledejte „Zapnout nebo vypnout funkce systému Windows“. Potom v sekci Uzamčení zařízení zaškrtněte políčko Neoznačené spouštění. Tím zabráníte Cloveru zobrazovat náhodné znaky při bootování.
Dále budete muset zadat několik příkazů do příkazového řádku. Ve Windows Search vyhledejte „CMD“ a klikněte pravým tlačítkem na Spustit jako správce.
Do příkazového řádku zadejte následující příkazy jeden po druhém:
V případě, že by nefungovaly, můžete zkusit přidat:
Krok 2: Nastavení Clover na SteamOS na Steam Decku
Když už máte Windows připravené, budete muset na Steam Decku spustit SteamOS.
Vstupte do boot manageru podržením tlačítek pro snížení hlasitosti a napájení, dokud neuslyšíte zvuk. Pusťte tlačítko napájení, ale stále držte tlačítko pro snížení hlasitosti, dokud se neobjeví boot manager.
Vyberte SteamOS. Přejděte do režimu plochy kliknutím na Power po stisknutí tlačítka Steam. Jakmile se dostanete do režimu plochy, ujistěte se, že máte v SteamOS nastavené sudo heslo.
Jakmile máte sudo heslo nastavené, vyhledejte a otevřete Konsole ve spouštěči aplikací v levém dolním rohu.
V tomto momentě doporučujeme mít na vašem Steam Decku otevřený internetový prohlížeč, abyste mohli jednotlivé příkazy kopírovat a vkládat jeden po druhém do Steam Decku.
cd ~/
git clone https://github.com/ryanrudolfoba/SteamDeck-Clover-dualboot
cd ~/SteamDeck-Clover-dualboot
chmod +x install-Clover.sh
./install-Clover.sh
Po posledním příkazu budete muset zadat vaše sudo heslo, aby se mohl začít instalovat Clover na Steam Deck.
Také se vám objeví možnost vybrat si, který systém chcete mít jako výchozí – v mém případě to je SteamOS, protože ho budu používat častěji.
Jakmile je instalace dokončena, můžete Steam Deck restartovat a vyzkoušet to. Pokud vám to nebude vyhovovat, nemusíte se bát, vždycky si můžete přidat vlastní motiv.
Opravy problémů s dual boot na Steam Decku
Clover dual boot manager není oficiální průvodce dual boot od Steamu, protože Valve na něm ještě pracuje. To znamená, že se můžete setkat s několika problémy. Zde je několik oprav, pokud byste na nějaké problémy narazili…
1. SteamOS není v boot manageru
Zmizení SteamOS z boot manageru je celkem běžná záležitost, ale nebojte se, ve skutečnosti z vašeho Steam Decku nezmizel. Boot manager ho zkrátka nemůže najít.
Pro jeho nalezení vypněte Steam Deck. Tentokrát místo držení tlačítka pro snížení hlasitosti pro boot manager držte tlačítko pro zvýšení hlasitosti pro otevření BIOSu.
Jakmile budete v BIOSu, vyberte Spustit ze souboru > eps > efi > steamos > steamcl.efi. Tím by se měl spustit zpět SteamOS.
Pro vrácení SteamOS zpět do boot manageru otevřete Konsole v režimu plochy na Steam Decku a zadejte:
sudo efibootmgr -c -L "SteamOS" -l "\EFI\steamos\steamcl.efi" -d /dev/nvme0n1p1
Tím by se měl vrátit do boot manageru a už nebudete muset spouštět ze souboru.
2. Nastavení hesla Sudo
Pro nastavení hesla sudo otevřete režim plochy a jděte do Nastavení ve správci aplikací nebo v panelu úloh dole na obrazovce.
V nastavení jděte na Uživatelé a zadejte jednoduché uživatelské jméno a heslo. Tím získáte sudo účet a přístup k věcem, ke kterým jste se bez něj nedostali.
3. Windows stále přebírá zavaděč
Pokud Windows přebírá zavaděč a přeskakuje Clover, měli byste si stáhnout dual boot manager Clover pro Windows ze stejné stránky na GitHubu, kterou jste použili pro SteamOS.
Klikněte na <> Kód a poté na Stáhnout ZIP.
Rozbalte ZIP soubor do složky a klikněte pravým tlačítkem myši na CloverWindows.bat a spusťte jej jako správce. Systém vám oznámí, že Windows aplikaci nerozpozná, stačí kliknout na Další informace > Přesto spustit.
Tím se vám otevře příkazový řádek. Až se instalace dokončí, stačí stisknout Enter.
Dále budete muset otevřít Plánovač úloh, který vyhledáte ve Windows Search. V knihovně Plánovače úloh vyhledejte CloverTask. Klikněte na něj pravým tlačítkem a vyberte Vlastnosti.
Ve vlastnostech přejděte do karty Obecné a vyberte Spustit bez ohledu na to, zda je uživatel přihlášen nebo ne, zaškrtněte dvě políčka pod ním (viz obrázek) a klikněte na OK.
Nakonec znovu klikněte pravým tlačítkem na CloverTask a vyberte Spustit.
4. SteamOS nebo Windows Update rozbily Clover Dual Boot
Pokud vám aktualizace Windows nebo SteamOS rozbila Clover a zařízení hlásí, že nemůže najít žádné možnosti spuštění, nepanikařte, váš Steam Deck není zničen.
Podívejte se na první opravu a spusťte SteamOS z jeho souboru. Otevřete BIOS podržením tlačítka pro hlasitost a tlačítka napájení a jakmile uslyšíte zvuk, uvolněte tlačítko napájení.
Jakmile budete v BIOSu, vyberte Spustit ze souboru > eps > efi > steamos > steamcl.efi. Tím se spustí SteamOS a opraví Clover.
Toto jsou nejčastější problémy s dual boot na vašem Steam Decku, ale jakmile je vyřešíte, přepínání mezi SteamOS a Windows by mělo být stejně jednoduché jako restartování Steam Decku a vybrání operačního systému, jakmile se objeví Clover.