Windows 10 má mnoho překrývajících se čísel verzí a názvů. Například aktualizace z října 2020 se také nazývá 20H2, verze 2009 a sestavení 19042. Často se zdá, že různé týmy v Microsoftu mluví různými jazyky. Zde je návod, jak dekódovat žargon společnosti Microsoft.
Table of Contents
The Development Codename (“20H2”)
Každá aktualizace Windows 10 začíná vývojovým kódovým názvem. V posledních letech je Microsoft zjednodušil.
Například Windows 10 20H2 se stal aktualizací z října 2020. Dostal název „20H2“, protože byl plánován na vydání v druhé polovině roku 2020. Jednoduché!
Teoreticky jsou tato vývojová kódová jména přesně taková: Pro proces vývoje Windows a Windows Insiders. V praxi má Microsoft spoustu dokumentace, která je používá, s odkazem na „20H2“ a „20H1“. Tato moderní vývojová kódová označení jsou snadno srozumitelná a je jasné, že mnoho zaměstnanců Microsoftu je preferuje.
Zdá se, že tato vývojová kódová jména nahrazují čísla verzí v rozhraní Windows 10. Pokud zamíříte do Nastavení > Systém > O aplikaci, uvidíte kódové označení vývoje prezentované jako „verze“ ve specifikacích Windows.
Zde je seznam vývojových kódových názvů aktualizací systému Windows 10 v pořadí od nejnovějších po nejstarší:
20H2 se stala aktualizací z října 2020.
20H1 se stalo aktualizací z května 2020.
19H2 se stala aktualizací z listopadu 2019.
19H1 se stalo aktualizací z května 2019.
Redstone 5 se stal aktualizací z října 2018.
Redstone 4 se stal aktualizací z dubna 2018.
Redstone 3 se stal Fall Creators Update.
Redstone 2 se stal Creators Update.
Redstone 1 se stal Anniversary Update.
Threshold 2 se stal první listopadovou aktualizací.
Threshold 1 se stal původní verzí Windows 10.
Windows 10 dostává dvě z těchto aktualizací ročně. V roce 2019 můžete vidět, že Microsoft přešel na jednoduchý systém pojmenování označující rok a půl roku, ve kterém byla aktualizace vydána.
Předtím Microsoft tyto aktualizace pojmenoval „Redstone“ podle typu bloku v Minecraftu, který Microsoft koupil. Threshold bylo původní kódové označení pro Windows 10.
Marketingový název („Aktualizace z října 2020“)
Ale normální lidé nerozumí vývojovým kódovým jménům, že? Aby byly věci „jednodušší“ pro masy, vytvořil Microsoft pro každou aktualizaci oficiální názvy, které byly navrženy tak, aby byly pěkné a čitelné pro lidi. Když je aktualizace blízko vydání, dostane jedno z těchto jmen.
V posledních letech jsou tato jména docela samozřejmá. „Aktualizace z října 2020“ a „Aktualizace z května 2019“ jsou snadno srozumitelné pojmy. To je měsíc a rok, kdy byla aktualizace vydána. Je přesnější než „20H2“ a „19H1“.
Tato jména se obecně objevují v blogové příspěvky a elegantní marketingová videa a nikoli v samotném operačním systému Windows 10.
Říkáme jim „marketingová jména“, protože to tak jasně původně byly. Po neinspirovaném názvu první aktualizace („listopadová aktualizace“) se marketingový tým pustil do akce. Rok po vydání obdržel Windows „Anniversary Update“ – docela dobré jméno, opravdu.
Věci pak začaly být matoucí, protože Windows 10 obdržel „Creators Update“ plný skvělých funkcí, jako je Paint 3D a Windows Mixed Reality. Z nějakého důvodu následovala aktualizace „Fall Creators Update“.
Aktualizace Fall Creators Update byla zjevně nejslabší pro marketingová jména Windows a Microsoft se poté přestal pokoušet vytvářet honosná jména.
Navzdory tomu, že Microsoft představuje názvy jako „October 2020 Update“ jako oficiální, mnoho dokumentů Microsoftu používá termíny jako „20H2“ nebo „verze 2009“.
Dokonce ani samotný Windows 10 tento název nepoužívá – možná proto, že jej vytvořili inženýři a ne marketingové oddělení. Jak jsme zmínili výše, okno Nastavení > Systém > O aplikaci používá výraz „20H2“ a vůbec nezmiňuje slova „Aktualizace z října 2020“ ve zdánlivě tichém protestu proti těmto jménům.
Číslo verze (“Verze 2009”)
Windows 10 má čísla verzí, která se liší od vývojového kódového označení! To je pravda.
Aktualizace Windows 10 October 2020 Update je technicky Windows 10 verze 2009. První dvě číslice představují rok a poslední dvě číslice představují měsíc. Číslo tedy odkazuje na… září 2020.
Ale tohle je aktualizace z října 2020, že? Dobře, ano. Microsoft je zde opět matoucí a zdá se, že číslo verze odkazuje na měsíc, kdy byla aktualizace „finalizována“ (a možná vydána Insiders), zatímco marketingový název odkazuje na aktualizaci, ve které byl měsíc vydán.
Zde je seznam čísel verzí aktualizací systému Windows 10:
Aktualizace z října 2020 je verze 2009, která odkazuje na září 2020
Aktualizace z května 2020 je verze 2004, která odkazuje na duben 2020.
Aktualizace z listopadu 2019 je verze 1909, která odkazuje na září 2019.
Aktualizace z května 2019 je verze 1903, která odkazuje na březen 2019.
Aktualizace z října 2018 je verze 1809, která odkazuje na září 2018.
Aktualizace z dubna 2018 je verze 1803, která odkazuje na březen 2018.
Aktualizace Fall Creators Update je verze 1709, která se vztahuje na září 2017. (Byla vydána v říjnu 2017.)
Aktualizace Creators Update je verze 1703, která se vztahuje k březnu 2017. (Byla vydána v dubnu 2017.)
Anniversary Update je verze 1607, která se vztahuje k červenci 2016. (Byla vydána v srpnu 2016.)
Listopadová aktualizace je verze 1511, která odkazuje na listopad 2015. (Tato je přesná!)
Původní vydání systému Windows 10 je verze 1507, která odkazuje na červenec 2015. (Microsoft mu toto číslo verze přidělil zpětně, protože ten měsíc byla vydána.)
Microsoft se těmto číslům vzdaluje a názvy vývoje jako „20H2“ se nyní zobrazují na obrazovce Nastavení > Systém > O aplikaci a v dialogovém okně winver. (Stiskněte Windows+R, napište „winver“ a spusťte jej stisknutím Enter.) Ve starších verzích Windows 10 tyto obrazovky místo toho zobrazovaly číslo verze.
Zatímco Microsoft toto číslo zlehčuje, občas ho uvidíte. Například Microsoft Windows 10 Update Assistant označuje aktualizaci z října 2020 jako „verze 2009“.
Řada dokumentů podpory společnosti Microsoft také používá čísla verzí, jako je „verze 2009“.
Číslo sestavení operačního systému (“Build 19042”)
Windows 10 má také čísla sestavení operačního systému (OS). Během procesu vývoje Windows má každá „sestavení“ Windows 10 vydaná pro Windows Insiders své vlastní číslo sestavení.
Po dlouhém testování a opravách chyb se Microsoft rozhodl pro finální sestavení, které bude stabilní verzí aktualizace. Po vydání stabilní aktualizace má stále toto číslo sestavení operačního systému.
Aktualizace z října 2020 má číslo sestavení operačního systému „19042“. Technicky je celé číslo sestavení „10.0.19042“, což znamená, že se jedná o sestavení Windows 10. Mění se pouze posledních pět číslic.
Existují také menší čísla sestavení – stabilní verze 20H2 je zpočátku „19042.572“, ale číslo „572“ se bude zvyšovat, protože společnost Microsoft vydává drobné opravy pro aktualizaci.
20H2 je číslo sestavení 19042.
20H1 je číslo sestavení 19041.
19H2 je číslo sestavení 18363.
19H1 je číslo sestavení 18362.
Redstone 5 má číslo sestavení 17763.
Redstone 4 má číslo sestavení 17134.
Redstone 3 má číslo sestavení 16299.
Redstone 2 má číslo sestavení 15063.
Redstone 1 má číslo sestavení 14393.
Threshold 2 je číslo sestavení 10586.
Práh 1 je číslo sestavení 10240.
Tato čísla nám říkají něco zajímavého: 20H2 vypadá jako menší aktualizace na 20H1 a 19H2 vypadá jako menší aktualizace na 19H1. To je pravda – 20H2 i 19H2 byly menší aktualizace s několika změnami oproti předchozímu vydání.
Čísla mezi tím jsou vývojové verze Windows 10, které jsou někdy vydávány ve formě náhledu pro Windows Insiders. Například, sestavení 19023 byla raná verze 20H1 vydaná Insiders během procesu vývoje. Nebylo veřejně vydáno žádné sestavení 19024, ale bylo sestavení 19025, což naznačuje, že sestavení 19024 bylo sestavení uchovávané interní společností Microsoft a nikdy nebylo vydáno.
Různé dokumenty společnosti Microsoft odkazují na čísla sestavení systému Windows. Například dokument o funkci může říkat, že byla přidána do konkrétního sestavení, takže můžete přesně vidět, kdy se objevila v procesu vývoje Windows. Pokud hledáte informace o konkrétním sestavení na Microsoft Blog Windows Insider, můžete vidět, které finální verzi aktualizace odpovídá dané sestavení – například dokument o sestavení 19023 říká, že se jedná o rané sestavení 20H1.
Co tedy děláte se všemi těmito informacemi?
Občas se zdá, že různé týmy v Microsoftu mluví různými jazyky. Jeden dokument hovoří o 20H2, další hovoří o verzi 2009, technický dokument se týká sestavení 19042 a marketingový tým hovoří o aktualizaci z října 2020. Všichni mluví o tom samém.
Nyní, když tomu rozumíte, je snazší pochopit změť čísel verzí, která vidíte na webech společnosti Microsoft a v samotném systému Windows 10.
Jako překladatelský nástroj doporučujeme použít Google nebo jiný webový vyhledávač. Pokud uvidíte dokument hovořící o „verzi 1903“, „sestavení 18363“, „19H2“ nebo „Aktualizaci podzimních tvůrců“ a nejste si jisti, o čem je řeč, vyhledejte tento výraz na webu a zjistíte, najděte další názvy odpovídající této aktualizaci.
Doufejme, že Microsoft věci dále zjednoduší. Matoucí čísla verzí rok+měsíc, která ve skutečnosti neodpovídají měsíci vydání aktualizace, jsou bagatelizována, což je dobrý začátek.