Toužíte po překonání jazykových bariér při objevování světa, ať už za prací, turistikou nebo jen tak pro radost z učení se nových jazyků? Využijte těchto efektivních, elegantních a spolehlivých překladatelských zařízení ještě dnes!
Dávno minuly doby, kdy jste na schůzkách či zahraničních cestách museli tahat objemné slovníky. Nyní existují chytrá a kompaktní zařízení, která dokážou překládat mluvený i psaný jazyk online i offline.
Následuje pečlivě sestavený seznam nejlepších kapesních překladačů, které se snadno vejdou do vašeho zavazadla při příštím setkání se zahraničními partnery nebo na dobrodružnou cestu do cizí země.
Co je to překladač jazyků?
Jazykový překladač může mít podobu iPodu, chytrého pera nebo sluchátek. Tato zařízení jsou propojena online se servery a využívají pokročilé softwarové aplikace pro překlad, jako je například Google Translate.
Když promluvíte v cizím jazyce, zařízení zaznamená váš hlas a přeloží slova do předem nastaveného jazyka, například z francouzštiny do angličtiny. Uživatel pak slyší překlad buď přes sluchátka, nebo z vestavěného reproduktoru.
Některé kapesní překladače obsahují i offline databáze jazyků. I bez internetového připojení tak můžete při návštěvě cizí země bez problémů porozumět místním rodilým mluvčím.
Zdroj obrázku: Amazon
Většina těchto zařízení pro okamžitý překlad nabízí kombinaci následujících vlastností a funkcí:
- Offline databáze pro překlad jazyků
- Wi-Fi připojení
- Slot pro SIM kartu pro mobilní internet
- Reproduktory
- Multimodální překlad: dotykový, obousměrný, záznam a překlad
- Dobíjecí Li-ion baterie
Jak vybrat nejlepší překladatelské zařízení?
Před pořízením kapesního překladače zvažte následující aspekty:
- Zařízení by mělo nabízet online i offline překlad jazyků.
- V offline režimu by mělo podporovat jazykové kombinace, které nejvíce potřebujete, např. EN/FR, EN/DE, EN/SP, EN/ZH, EN/PT a další.
- Mělo by nabízet různé způsoby překladu, jako je překlad v reálném čase, záznam-překlad-poslech, obousměrný překlad, hlasitý překlad pro skupiny apod.
- Zařízení by mělo být lehké, kompaktní a snadno ovladatelné i v přeplněných prostorách.
- Mělo by mít určitou úroveň potlačení hluku pro pohodlný poslech a mluvení.
- Výhodou je, pokud má zařízení displej pro zobrazování přeložených textů.
- Musí mít kvalitní dobíjecí baterii, která umožní celodenní používání.
- Mělo by být možné synchronizovat zařízení s chytrými telefony, notebooky, tablety atd.
- Samozřejmostí by měly být i pravidelné aktualizace firmwaru a softwaru.
Nyní, když už o kapesních překladačích víte více, se podíváme na aktuálně nejpoužívanější modely.
Sluchátka Timekettle M2 Language Translator
Timekettle M2 patří k nejlepším překladačům na trhu. Umožňuje multimodální překlad jazyků s využitím Bluetooth, mobilní aplikace, online serverů a offline překladatelského softwaru.
Mezi jeho pozoruhodné vlastnosti patří:
- Obousměrný online překlad 40 jazyků
- Překládá až 93 akcentů do neutrální podoby
- Online připojení k 14 serverům po celém světě
- Bluetooth 5.0 pro rychlý bezdrátový přenos zvuku
- Tři režimy okamžitého překladu
- Dotykové ovládání pro překlad, hudbu, telefonování atd.
- 6 hodin poslechu a překladu
- Až 30 hodin výdrže baterie s nabíjecím pouzdrem
- Odolnost proti potu a ergonomický design
Kromě funkce kapesního překladače slouží i jako sluchátka pro poslech hudby a telefonování.
Překladač Pocketalk Classic Language Translator
Hledáte překladatelské zařízení s displejem pro čtení přeložených konverzací? Pak je Pocketalk tou správnou volbou.
Jedná se o obousměrný hlasový překladač vhodný pro cestování do 133 zemí. Mezi další jeho výhody patří:
- Překládá až 82 jazyků
- Vestavěný datový tarif funguje ve 133 zemích
- Překlad v reálném čase pomocí vestavěného překladového enginu
- Duální mikrofony s potlačením hluku
- Dva reproduktory pro poslech ve skupině
- Velký a jasný dotykový displej
- Sedm hodin výdrže baterie při nepřetržitém překladu
Zařízení je dodáváno s 2letým datovým tarifem zdarma.
Okamžitý obousměrný překladač Muama Enence
Hledáte kapesní překladač, který vydrží několik dní na jedno nabití? Vyzkoušejte Muama Enence.
Mezi jeho další pozoruhodné funkce patří:
- Technologie rozpoznávání řeči pro inteligentní překlad složitých akcentů
- Rychlost odezvy 1,5 sekundy při překladu v reálném čase
- Kvalitní reproduktor pro poslech bez šumu
- Funkce kapesního slovníku
- Vyhrazená mobilní aplikace
- Bluetooth připojení
Vydrží až 4 dny a spolehlivě překládá 36 jazyků.
Překladač Timekettle WT2 Edge/W3
Timekettle WT2 Edge/W3 jsou špičková sluchátka pro překlad v reálném čase s nízkou latencí. Tato funkce pracuje online pomocí Wi-Fi nebo mobilních dat.
Další klíčové vlastnosti Timekettle WT2 Edge/W3:
- Obousměrný simultánní překlad
- Rozsáhlá databáze pro offline překlad
- Redukce šumu pro čistý poslech přeloženého zvuku
- Čtyři jazykové režimy překladu
- Podpora 40 jazyků a 93 akcentů
Zařízení využívá technologii AI/Ml zvanou Recurrent Neural Network Voice Activity Detection (RNNVAD). Tato technologie pomáhá zařízení rozdělit dlouhé věty v cizím jazyce do menších a lépe srozumitelných segmentů ve vašem rodném jazyce.
Sluchátka Timekettle M3 Language Translator
Timekettle M3 vám nabízí pohlcující překladatelský zážitek. Při používání Timekettle M3 už nepotřebujete žádná další zařízení.
Mezi hlavní funkce, díky kterým se jedná o dobrou investici pro cestování či podnikání, patří:
- Aktivní potlačení hluku pro telefonní hovory a hudbu
- Tři kapesní režimy překladu: režim reproduktoru, režim poslechu a režim dotyku
- Profesionální ladění ekvalizéru pro hudbu a hovory
- Online i offline překlad
- Logická segmentace řeči
- Online podpora 40 jazyků
- Offline podpora 13 jazyků
Funguje jako handsfree zařízení i jako okamžitý překladač.
Překladač Vasco M3 Language Translator
Vasco M3 nabízí neomezená data ve 200 zemích pro online překlad jazyků. Má i slot pro SIM kartu.
Další výhody při zakoupení Vasco M3:
- Samostatný okamžitý překladač
- Nepotřebuje mobilní aplikaci ani chytrý telefon
- Doba odezvy 0,5 sekundy pro překlad v reálném čase
- Podpora 70+ jazyků
- Mikrofony s potlačením šumu
- Vestavěné reproduktory
- Výdrž baterie až 180 hodin
Vasco Electronics Store navíc poskytuje doživotní internet zdarma.
PenPower WorldPen Scan Go
Okamžitý překladač PenPower kombinuje technologii optického rozpoznávání znaků (OCR) v malém zařízení. Využívá OCR ke skenování tištěného nebo psaného textu a překládá ho při přejíždění skenerem po papíře.
Další výhody tohoto chytrého zařízení:
- Skenuje texty a vytváří řeč v detekovaném jazyce
- Překládá a přepisuje řeč na text a zobrazuje výsledek na displeji
- Slouží jako nástroj pro psaní poznámek
- Ideální společník pro studenty s dyslexií
Je kompatibilní s iOS, Android, Windows a macOS.
Jazykový překladač Vavus
Hledáte samostatný digitální slovník, který se vejde do kapsy? Vyzkoušejte kapesní překladač Vavus. Má vestavěnou 4G SIM kartu, takže můžete používat jakýkoli mobilní tarif pro internet a překlad jazyků.
Mezi jeho klíčové funkce patří:
- Překlad až 109 jazyků a dialektů
- Převod textu na řeč
- Strojový překlad a automatické rozpoznávání řeči pro obousměrný překlad v reálném čase
- Bezplatný mobilní tarif na první dva roky
- Rychlost odezvy překladu 0,2 sekundy
Vavus dokáže nahrávat konverzace až jednu hodinu. Jedná se tak o užitečný nástroj pro školu, domácí úkoly, psaní poznámek na konferencích a obchodních jednáních.
Sluchátka ANFIER Language Translator
ANFIER M6 používá profesionální mobilní aplikaci WarsTrans pro efektivní překlad jazyků v reálném čase.
Další pozoruhodné funkce ANFIER M6:
- Kvalitní reproduktory pro hudbu a hovory
- Ergonomický design pro bezpečné a pohodlné nošení
- Výdrž baterie sluchátek 5 hodin
- Výdrž baterie nabíjecího pouzdra 19 hodin
- Překlad 71 jazyků a 56 akcentů
Nabízí obousměrný překlad i překlad v režimu reproduktoru pro komunikaci jeden na jednoho i pro skupinu lidí.
Nynicorny Scan Reader Pen Language Translator
Nynicorny Scan Reader je prémiové skenovací slovníkové pero. Disponuje moderními technologiemi jako je kamera s vysokým rozlišením, mikrofon, dotykový LCD displej a skenovací OCR hlava. Můžete tedy skenovat cizojazyčné texty, nebo namířit pero na cizince a získat okamžitý překlad.
Jeho pozoruhodné funkce:
- Generování naskenovaného obsahu v rozlišení až 3600 ppi
- Automatické slučování výsledků skenování
- Ukládání souborů MP3
- Bluetooth pro sluchátka a handsfree
- Online překlad do 112 jazyků
- Offline překlad až do 11 jazyků
- Obousměrný hlasový překlad
- 32 GB lokálního úložiště
K provozu využívá Wi-Fi.
Pulomi
Pulomi je oblíbený kapesní překladač s technologií mluvit, překládat a poslouchat. Snadno se ovládá, protože nemá žádná složitá tlačítka. Jedním stisknutím tlačítka mikrofonu nahrajete hlas a klepnutím na tlačítko reproduktoru uslyšíte přeloženou verzi nahrávky.
Další výhody pro jazykový překlad:
- Více režimů připojení: Wi-Fi, 3G, 4G a 5G
- Podpora překladu 52 jazyků
- Překlad tváří v tvář
- Ruční a duplexní režim překladu
- 24hodinová výdrž baterie
Má speciální mobilní aplikaci pro konfiguraci zařízení.
Pocketalk Model S
Pocketalk Model S je spolehlivé zařízení pro překlad jazyků v reálném čase. Obousměrný překladač funguje s 82 jazyky a dialekty pomocí vlastní knihovny pro přepis a překlad.
Mezi další funkce patří:
- 2letý mobilní datový tarif LTE zdarma
- Bezpečnostní funkce, jako je zámek PIN a automatické mazání historie
- Podpora převodu měn, teplot, délek a hmotností
- Překlad textu a obrázků pro čtení nápisů a menu
Jazykový překladač HASLED
HASLED Language Translator je přenosné zařízení pro snadný obousměrný okamžitý překlad.
Mezi jeho další vlastnosti patří:
- Přesnost 98 %
- Offline překlad 17 běžných jazyků
- Baterie s kapacitou 1500 mAh pro 7 dní pohotovostního režimu
- Online podpora překladu 74 jazyků (fotografie), offline 40 jazyků
- Funkce přenosného záznamníku
- 3palcový IPS HD dotykový displej s jednoduchým rozhraním
Podporuje 137 jazyků a je vhodný pro cestování, podnikání a studium.
Offline jazykový překladač ANFIER
Pokud hledáte obousměrný hlasový překladač s umělou inteligencí, ANFIER Offline Language Translator je dobrou volbou. Podporuje 144 jazyků a akcentů s přesností 97 %.
Mezi jeho další funkce patří:
- Možnost mužského i ženského hlasu
- Baterie s kapacitou 1500 mAh pro dlouhou výdrž
- 3,7″ HD displej
- Lehký překladač s rychlou odezvou
Nabízí offline podporu pro 10 hlavních jazyků, jako je angličtina, francouzština, němčina, španělština, japonština, čínština, arabština atd.
Google Pixel Buds Pro
Google Pixel Buds Pro jsou špičková zařízení pro poslech hudby a komunikaci. Můžete je ale použít i jako překladač jazyků, který využívá Google Translator pro překlad a sdílení v rodném jazyce.
Mezi další funkce patří:
- 31 hodin výdrže baterie s nabíjecím pouzdrem
- Ekvalizér hlasitosti a přizpůsobitelné 11mm reproduktory
- Aktivní potlačení hluku s tichým těsněním
- Režim propustnosti pro poslech okolních zvuků
Echo Buds
Echo Buds nabízí cenově dostupnou možnost překladu jazyků, abyste mohli komunikovat na cestách.
Uživatelé Echo Buds mohou využít i další funkce:
- Dynamické aktivní potlačení hluku a odolnost proti potu IPX4
- Přizpůsobení zvuku vašim preferencím
- Současné připojení ke dvěma zařízením a automatické přepínání
- Kompatibilita se zařízeními iOS a Android
- Podpora Amazon Alexa, Siri a Google Assistant
Pro překlad jazyka využívá připojeného chytrého asistenta a poskytuje vám odpověď v reálném čase.
Závěrem
Naučit se hlavní cizí jazyky, jako je španělština, francouzština nebo němčina, se často ukazuje jako přínosné pro kariérní postup. Pokud se neučíte, ale chcete mít alespoň základní znalosti cizího jazyka pro cestování, je to také užitečné pro zajištění vaší bezpečnosti v zahraničí.
Pořiďte si některý z výše uvedených překladačů a mějte jistotu, že si poradíte s většinou cizích jazyků. Zároveň uděláte na své okolí dojem svou technickou zdatností.
Možná by vás také mohly zajímat tyto nejlepší webové stránky, kde se můžete pohodlně učit nové jazyky z domova.