Zřejmě jste se už s výrazem AFK setkali. Možná si váš kolega udělal krátkou přestávku na toaletě a poslal zprávu ve znění: „brb afk“. Také jste s tímto termínem mohli narazit při hraní online her. Objasníme si, co tento pojem znamená a jak ho můžete použít.
Význam zkratky AFK
AFK je zkratka anglického sousloví „away from keyboard“, tedy česky „pryč od klávesnice“. Označuje situaci, kdy osoba opustila svůj počítač či jiné zařízení a momentálně nemůže reagovat na zprávy. Někdy může také signalizovat, že se daná osoba odpojila z internetu.
Nicméně, když někdo použije zprávu „AFK“, většinou naznačuje svůj brzký návrat. Mezi běžné situace, kdy se AFK používá, patří například odchod na toaletu, plánovaná pauza, nebo když jdete otevřít dveře. Často se také kombinuje se zkratkou „BRB“ (be right back), což znamená „hned jsem zpět“. Proto se můžete setkat s frázemi jako „brb afk“.
Použijete-li AFK k popisu jiné osoby, signalizujete, že je neaktivní nebo offline. Pokud o někom prohlásíte, že je AFK, nemáte jistotu, kdy, nebo zda se vůbec vrátí.
Historie vzniku AFK
Stejně jako mnoho neformálních internetových zkratek, i AFK vzniklo v chatovacích místnostech IRC v 80. a 90. letech minulého století. Lidé tuto zkratku používali, aby dali ostatním v chatu vědět, že se vzdálí od svého počítače. Často to bylo proto, aby se vyhnuli odhlášení z chatu.
Dnes samozřejmě můžeme poslat zprávu a očekávat odpověď prakticky kdykoliv. V minulosti ale nebylo běžné nechávat počítače zapnuté celý den, ani být neustále připojeni k internetu. Proto bylo považováno za zdvořilé dát vědět, když budete AFK.
S příchodem aplikací pro instant messaging, jako byly AIM a Yahoo Messenger, se objevila možnost uvádět si pod uživatelským jménem stav, který signalizoval aktuální náladu nebo situaci. Lidé často používali „AFK“ jako svůj status, čímž se tento výraz stal synonymem pro zaneprázdnění.
Nejstarší záznam definice AFK na Urban Dictionary pochází z roku 2002, kde je definován jako „away from keyboard“ – mimo klávesnici. Od té doby se stal všudypřítomným internetovým pojmem, zejména díky nárůstu popularity herních komunit.
AFK v online hrách
Zkratka AFK nabyla na velké popularitě, když ji lidé začali používat v masivních online hrách na hrdiny (MMORPG), jako je například World of Warcraft.
Na rozdíl od chatovacích místností se však ve hrách AFK častěji používá k popisu hráčů, kteří jsou neaktivní nebo zrovna nehrají. Pokud například herní postava na chvíli přestane reagovat, ostatní hráči mohou usoudit, že daný hráč je AFK. Náhlý přechod do stavu AFK ve hře může být velmi problematický, zejména pokud dotyčný hráč dopředu neoznámí svůj odchod.
Hráči, kteří jsou AFK, způsobují u mnoha ostatních hráčů velkou frustraci. Zejména v týmových, kompetitivních MMO hrách, jako je Dota 2 nebo Overwatch, jsou týmy s hráči, kteří se náhle stanou neaktivními, ve značné nevýhodě. Může to dokonce vést k předčasnému ukončení zápasu.
Proto má mnoho her zavedeny systémy, které zahrnují sankce nebo omezení hry s cílem odradit hráče od náhlého přechodu do AFK stavu.
AFK se také běžně používá mezi hráči během živých streamů na platformě Twitch. Když streamer opustí svůj počítač, často na obrazovce zobrazí oznámení, že je AFK. Ostatní diváci v live chatu pak informují každého nově příchozího, že streamer je momentálně AFK.
Jak používat AFK
Vzhledem k tomu, že AFK je neformální internetový termín, je lepší se mu vyhnout v profesionálním prostředí. Alternativními synonymy mohou být například výrazy neaktivní, offline nebo odhlášený.
Pokud jej ale chcete použít v neformálních online konverzacích, uvádíme několik příkladů použití AFK:
- „Jdu AFK. Vrátím se za pět minut.“
- „Neodcházej náhle do AFK, mohl bys dostat dočasný trest ze hry.“
- „Zdá se, že náš support je AFK. Měli bychom ten zápas ukončit?“
- „John si na chvíli odskočil do AFK, potřeboval se nadechnout.“
Chcete se dozvědět více o internetovém slangu? Prohlédněte si naše předchozí články o NVM a YMMV. Brzy se i vy stanete odborníky na internetový slang!