Pokud často prohlížíte online fóra a stránky sociálních médií, je pravděpodobné, že jste výraz „AFAIK“ alespoň jednou viděli. Vysvětlíme si, co to znamená a jak to správně používat.
Table of Contents
„Pokud vím“
AFAIK znamená „pokud vím“. Znamená to, že znalost, kterou sdílíte, je něco, o čem se domníváte, že je správné, ale nejste si jisti, zda je zcela přesné nebo aktuální. Celá fráze se běžně používá jak v online interakcích, tak v osobních konverzacích. Má podobný význam jako fráze „pokud vím“.
Při použití na internetu, například v textových zprávách nebo na sociálních sítích, má AFAIK stejný význam. Můžete jej použít jak velkými písmeny (AFAIK), tak malými písmeny (afaik). Je to často vidět na nástěnkách a mikroblogovacích webech, jako je Twitter a Reddit.
AFAIK lze také zaměnitelně používat s inicialismem IIRC, což znamená „pokud si vzpomínám správně“ nebo „pokud si pamatuji správně“. Obojí se obecně používá k označení, že pisatel nebo mluvčí říká něco, co je pravděpodobně správné, ale čím si nejsou zcela jisti.
Tento inicialismus by se neměl zaměňovat s AFK, což znamená „mimo klávesnici“.
Historie AFAIK
Termín „pokud vím“ se používá již velmi dlouho, ale jeho internetová inicializace má mnohem novější historii.
Jako většinu internetových inicializací, akronymů a slangových slov lze AFAIK vysledovat až k časným chatovacím místnostem IRC kolem 90. let a počátku 21. století. Protože počítače měly omezený prostor na obrazovce a jediný způsob komunikace byl text, první uživatelé zkrátili mnoho poměrně dlouhých frází, jako například „pokud vím“. Zkrácení umožnilo svižnější konverzace a méně psaní.
Inicialismy jako AFAIK nadále prosperovaly na platformách, jako jsou instant messaging a SMS, které často měly limity na počet znaků a podporovaly kratší texty. Později by našli domov na webových stránkách sociálních médií, jako je Twitter, který má také omezený počet znaků.
Internetové vyloučení odpovědnosti
AFAIK se často používá jako měkké online „zřeknutí se odpovědnosti“. I když jeho záměrem není zcela zdiskreditovat vaše sdělení, povzbuzuje ostatní, aby jej brali s rezervou. Inicialismus je často spárován s frázemi jako „ale neberte mě za slovo“ nebo „ale necitujte mě v tom“.
Příspěvek s „afaikem“ je často správný, ale uživatel jej přidá, aby působil skromněji a nekonfliktněji. To je běžné v online nástěnkách. Pokud se například původní plakát ptá na běžnou cenu konkrétní položky, někdo může odpovědět: „AFAIK, stojí to 250 $“, i když si je jistý, že to stojí 250 $.
Jindy se AFAIK používá ke kvalifikaci potenciálních variací mezi zkušenostmi lidí. Pokud se například někdo zeptá: „Jaká je nejtišší oblast ve městě?“, někdo může odpovědět „AFAIK“, než se podělí o nejtišší čtvrť ze své zkušenosti. Toto je použití, které se překrývá s internetovým inicialismem YMMV, neboli „váš počet najetých kilometrů se může lišit“.
AFAIK v osobních rozhovorech
AFAIK lze také použít k popisu věcí, které se dějí ve vašem každodenním životě. Při použití v kontextu skutečného života obvykle představuje něco, o čem si myslíte, že je nyní pravdivé, ale v budoucnu se může změnit.
Pokud se vás například někdo zeptá, zda pracujete tento víkend, můžete odpovědět: „AFAIK, nejsem.“ To druhé osobě říká, že jste momentálně o víkendu mimo službu, ale to se může potenciálně změnit, pokud budete mít náhle něco naléhavého, co musíte vyřídit.
Jak používat AFAIK
„Pokud vím“ je poměrně běžná konverzační fráze, takže by mělo být snadné pochopit, jak ji používat a interpretovat. Jak již bylo zmíněno výše, můžete jej použít jako doprovod ke znalostem, které sdílíte, nebo k popisu něčeho, co se člověk od člověka liší.
Zde je několik způsobů, jak používat AFAIK:
AFAIK škola obnoví vyučování na podzim.
AFAIK Lebron James se narodil v Ohiu.
Tento obchod má docela velkorysou politiku vrácení peněz AFAIK.
Trávíme Den díkůvzdání v domě mé sestry, AFAIK.
Pokud se chcete dozvědět o dalších internetových termínech, přečtěte si o IRL a SMH. Za chvíli z vás bude expert na inicializaci internetu.