Společnost Apple s novou verzí iOS 18 konečně přichází s dlouho očekávanou funkcí záznamu hovorů pro iPhony. Tato novinka umožňuje uživatelům nahrávat telefonní rozhovory přímo během hovoru. Už není nutné spoléhat se na placené aplikace třetích stran ani využívat složité alternativní postupy pro uchovávání záznamů konverzací. Přestože se jedná o novinku v iOS 18, není tato funkcionalita dostupná pro všechny uživatele. Pokud na svém iPhonu s iOS 18 nemůžete nahrávat hovory, nezoufejte, nejste sami. V tomto textu se zaměříme na pět různých řešení problémů s nefunkčním nahráváním hovorů. Bez dalšího zdržování se na ně podíváme!
Metoda 1: Ověření verze iOS 18
Pokud na vašem iPhonu záznam hovorů nefunguje, prvním krokem je zkontrolovat, jakou verzi iOS používáte. Tato funkce je teoreticky dostupná na všech zařízeních kompatibilních s iOS 18, ale realita je taková, že nahrávání hovorů není standardně součástí stabilní verze iOS 18. Aktuálně je dostupná pouze v iOS 18.1, která je momentálně ve fázi beta testování. Dříve byla tato možnost exkluzivně pro iPhony s Apple Intelligence, avšak nejnovější beta verze iOS 18.1 Beta 4 zpřístupňuje nahrávání a přepis hovorů i pro starší modely iPhone.
To znamená, že pokud máte iPhone XR, XS nebo novější s iOS 18.1 Beta, můžete hovory nahrávat. Navíc iPhony 12 a novější mají možnost nejen hovory nahrávat, ale také generovat přepisy, které se následně ukládají v aplikaci Poznámky. Nicméně shrnutí přepisů pomocí umělé inteligence jsou dostupná pouze pro iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max a všechny modely iPhone 16.
Společnost Apple plánuje přidat funkci nahrávání hovorů do stabilní verze iOS 18 v rámci některé z budoucích aktualizací. Pokud tedy chcete vyzkoušet nahrávání hovorů na svém iPhonu už nyní, je nutné instalovat vývojářskou beta verzi iOS 18 nebo veřejnou beta verzi iOS 18.
Metoda 2: Zapnutí nahrávání hovorů v nastavení
Pokud se vám nedaří nahrávat hovory v iOS 18, měli byste se přesvědčit, že je tato funkce aktivovaná v nastavení systému. Standardně by měla být možnost záznamu hovorů povolena po aktualizaci na iOS 18.1. Může se však stát, že jste ji vy nebo někdo jiný omylem deaktivovali. Pro jistotu proveďte následující kroky:
- Spusťte aplikaci Nastavení na vašem iPhonu.
- Sjeďte dolů a klikněte na položku Aplikace.
- Projděte seznam aplikací, nebo použijte vyhledávací pole, a najděte aplikaci Telefon.
- Nyní klikněte na Nahrávání hovorů a zkontrolujte, že je přepínač u Nahrávání hovorů v poloze zapnuto.
Metoda 3: Spuštění záznamu hovoru během hovoru
Funkce nahrávání hovorů v iOS 18 funguje pro příchozí i odchozí hovory. Nicméně nahrávání se nespustí automaticky. I když máte možnost nahrávání povolenu v nastavení, musíte ji aktivovat manuálně během probíhajícího hovoru. Zde je postup:
- Spusťte aplikaci Telefon a zavolejte. Jakmile se hovor spojí, klikněte na malé tlačítko Nahrávat, které se objeví v levém horním rohu obrazovky hovoru.
- Zobrazí se hláška s textem „Tento hovor bude nahráván“. Druhá strana je také informována o tom, že hovor nahráváte. Pokud stisknete křížek, hovor se nenahraje.
- Pro ukončení záznamu hovoru klikněte na tlačítko Stop.
- Záznam hovoru najdete v aplikaci Poznámky -> Nahrané hovory.
Metoda 4: Kontrola jazyka a regionu
Pokud můžete hovory nahrávat, ale nevidíte přepisy, měli byste si ověřit, zda je tato funkce dostupná ve vašem jazyce a regionu. Důležité je zmínit, že funkce přepisu hovorů v iOS 18 je zatím dostupná pouze v angličtině (USA, Velká Británie, Austrálie, Indie, Nový Zéland, Kanada, Singapur), španělštině (USA, Mexiko), japonštině (Japonsko), kantonštině (Čína, Hongkong), mandarínské čínštině (Čína, Tchaj-wan) a portugalštině (Brazílie).
Pro uživatele v jiných regionech a s jinými jazyky služba přepisu není dostupná. Také když Apple zpřístupní funkci nahrávání a přepisu hovorů ve stabilní verzi iOS 18.1, bude tato funkcionalita dostupná jen ve vybraných regionech.
Metoda 5: Čekání na stabilní iOS 18.1
Aktuálně jediný způsob, jak používat integrovanou funkci nahrávání hovorů, je stáhnout a instalovat beta verzi iOS 18.1. Pokud nechcete instalovat beta verzi, nezbývá vám nic jiného, než počkat, až Apple vydá stabilní verzi iOS 18.1, což by mělo být pravděpodobně v říjnu. Mezitím můžete pro nahrávání hovorů použít alternativní metody, například aplikaci Hlasové poznámky nebo některou z aplikací třetích stran určených k nahrávání hovorů. Podrobnější informace naleznete v našem článku o pěti způsobech, jak nahrávat hovory na iPhonu.
Tímto způsobem můžete vyřešit problémy s nefunkčním nahráváním hovorů v iOS 18. Doufáme, že vám tento článek pomohl a že nyní můžete bez problémů nahrávat hovory na svém iPhonu.
Aktualizovali jste na iOS 18? Jaké s ním máte zkušenosti? Podělte se o své dojmy v komentářích.
Proč nefunguje nahrávání hovorů v iOS 18?
Funkce nahrávání hovorů nebyla součástí první verze iOS 18. Apple ji přidá v některé z nadcházejících aktualizací. V tuto chvíli je nahrávání hovorů dostupné pouze v beta verzi iOS 18.1.
Která zařízení podporují funkci nahrávání hovorů v iOS 18.1?
Původně byla funkce nahrávání hovorů omezena pouze na modely iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max a všechny modely iPhone 16. Nová beta verze iOS 18.1 Beta 4 však tuto možnost rozšiřuje na iPhone XR, XS a novější modely.
Mohu používat nahrávání hovorů na svém iPhonu?
Jakmile Apple vydá stabilní verzi iOS 18.1, bude funkce nahrávání hovorů dostupná na všech zařízeních kompatibilních s iOS 18. Konkrétně, pokud máte iPhone XR nebo novější, měli byste mít možnost tuto funkci využívat.