Digital Rights Management, neboli DRM, je speciálně navrženo pro kontrolu používání, modifikace a distribuce jakéhokoli materiálu chráněného autorským právem a je nyní běžnou součástí všeho od elektronických knih po hudební soubory.
Ačkoli je snadné pochopit, proč držitelé práv chtějí chránit svou práci, jako spotřebitel je DRM extrémně frustrujícím aspektem moderního života.
V tomto článku vysvětlíme, proč je odstranění omezení DRM důležité, a ukážeme vám, jak je můžete odstranit na svých vlastních e-knihách.
Table of Contents
Proč odstranit DRM?
Základem problému DRM je otázka vlastnictví médií. Hudba, filmy a knihy, které si koupíte od společností jako Amazon, technicky nejsou vaše – pouze vám byla udělena licence k používání obsahu.
Společnosti prosazují tato opatření, aby zajistily legální oběh digitálních produktů. Pokud si před použitím videa nezkontrolujete, zda je chráněno autorským právem, jeho nešťastný vlastník by vás mohl zažalovat. Dokonce i videohry potřebují stále zapnuté DRM jako další zabezpečení proti pirátství.
Největší nevýhodou je, že společnosti často reagují na sebemenší přestupek a ne vždy vysvětlí proč. Vžijte se do kůže jednoho uživatele Amazonu, který v roce 2012 podle Bekkelundova expozicenechala trvale odstranit celou svou knihovnu Kindle (a účet Amazon) kvůli údajnému porušení podmínek.
Nevíme, jestli udělala něco špatného, ale víme, že přišla o několik set dolarů z kapsy. Všechny její milované knihy byly nenávratně pryč, bez možnosti je získat.
Zde je to, co jí Amazon tehdy řekl v e-mailu:
Podle našich Podmínek použití, které částečně uvádějí: Amazon.co.uk a jeho přidružené společnosti si vyhrazují právo odmítnout službu, ukončit účty, odstranit nebo upravit obsah nebo zrušit objednávky podle vlastního uvážení.
I když nejsme schopni poskytnout podrobné informace o tom, jak propojujeme související účty, vězte, že jsme váš účet zkontrolovali na základě poskytnutých informací a s politováním vám oznamujeme, že nebude znovu otevřen.
Problému se dalo zcela předejít, kdyby odstranila omezení DRM. Proč? Protože mohla zálohovat své soubory na místním počítači. Amazon mohl stále smazat její účet, ale obsah, za který utratila tolik peněz, by byl stále v jejím držení.
V roce 2018 došlo k dalšímu incidentu zahrnujícímu Amazon smazání tisíců účtů s malým vysvětlením kromě vágních prohlášení, že jejich zásady byly porušeny.
To ukazuje opakující se problém, na který se musíte připravit. Zálohování vašich digitálních knihoven je chytrý krok, který je možný pouze v případě, že víte, jak odstranit DRM z elektronických knih.
Různé typy Ebook DRM
Elektronické knihy obecně používají čtyři různá schémata DRM. Oni jsou:
- Adobe ADEPT DRM: Lze jej použít na soubory EPUB a PDF – většina čteček elektronických knih třetích stran je může číst. Tento formát se používá pro knihy zakoupené od prodejců, jako jsou Barnes and Noble, Kobo, Sony a Google. Najdete jej také na OverDrive, Ingram, Lulu, BlueFire, Copis, Textr a Aldiko.
- Amazon DRM: Formát Amazon je použit pro soubory AZW3, KFX a Mobipocket. Opět to většina mainstreamových čtenářů pochopí.
- Apple FairPlay DRM: Přístup společnosti Apple lze aplikovat pouze na soubory EPUB a lze jej číst pouze aplikací Apple Books.
- Marlin DRM: Skupina pro ochranu otevřeného průmyslového obsahu vyvinutá společnostmi Panasonic, Philips, Samsung a Sony. Mnoho dalších společností nyní používá systém Marlin k zabezpečení svých elektronických knih, zvuku, her, cloudových úložišť a dalších.
Seznámení s těmito platformami vám pomůže pochopit, jak odstranit ochranu DRM v různých situacích.
Jak odstranit DRM z většiny elektronických knih
Vzhledem k rozmanitosti vydavatelů elektronických knih a formátů souborů elektronických knih není divu, že neexistuje univerzální řešení. Existuje mnoho způsobů, jak odstranit DRM elektronických knih.
Pokud si své knihy kupujete přes Amazon, Barnes and Noble nebo jiné typické známé online obchody s elektronickými knihami, nejlepším řešením je Calibre.
Calibre je bezplatná a open source aplikace pro správu knihoven elektronických knih nabitá užitečnými funkcemi. Pro tento proces odstranění DRM budete potřebovat Ráže a Pluginy pro odstranění DRM Apprentice Alfa.
Nainstalujte software
Nainstalujte software a spusťte aplikaci poprvé. Po zobrazení výzvy vyberte složku, která má obsahovat vaše nákupy e-knih. Toto nastavení můžete později změnit kliknutím na Knihovnu Calibre nebo opětovným spuštěním uvítacího průvodce.
Dále budete v procesu nastavení požádáni, abyste vybrali své zařízení eReader. Seznam zahrnuje všechny hlavní výrobce. Nedělejte si starosti, pokud máte více než jedno zařízení; toto nastavení můžete změnit a později je přepínat.
Pokud chcete mít možnost posílat e-knihy z Calibre přímo do zařízení Kindle, vyplňte přidružené e-maily na další obrazovce. Pro účely procesu odstranění DRM tento krok přeskočte a klikněte na Dokončit. Aplikace se automaticky spustí.
Nainstalujte pluginy
Calibre podporuje řadu pluginů, které provádějí různé funkce. Pro spolehlivý způsob odstranění DRM potřebujete nástroj Apprentice Alf’s DRM Removal Tool for Ebooks. Nejnovější verze je k dispozici pro stáhnout z GitHubu.
Stáhněte soubor a rozbalte jeho obsah. Nyní se vraťte do Calibre a klikněte na ikonu Předvolby v horní nabídce.
Klikněte na Pluginy ve spodním řádku vyskakovací obrazovky. Poté vyberte Načíst plugin ze souboru v pravém dolním rohu.
Najděte svůj rozbalený soubor a přejděte na DeDRM_tools_7.2.1 > DeDRM_plugin.zip. Vyberte tento soubor, klikněte na Ano u virového varování, které se objeví, a zobrazí se zpráva potvrzující úspěšnou instalaci. Podle zprávy na obrazovce restartujte aplikaci Calibre.
Pokud vlastníte Kindle, zbývá ještě jeden poslední krok. V Calibre přejděte na Předvolby > Zásuvné moduly a rozbalte nabídku pod zásuvnými moduly typu souboru. Dvakrát klikněte na výpis DeDRM.
Vyberte eInk Kindle e-knihy ze seznamu a přidejte sériové číslo svého zařízení. Mezi další konfigurace patří vaše klávesy Kindle pro Android a klávesy Kindle pro Mac a PC, mezi další možnosti.
Své sériové číslo najdete na většině Kindle v nabídce nastavení zařízení.
Odstraňte DRM
Nástroj bude fungovat pouze při prvním importu knih do Calibre. Nebude to fungovat, pokud převádíte knihy mezi formáty. Pokud jste tedy již importovali knihy DRM, budete je muset z aplikace odstranit a znovu je importovat.
Odstranění DRM je nejjednodušší částí celého procesu. Jednoduše přetáhněte e-knihy z vašeho eReaderu (nebo místního disku) do hlavního okna Calibre – software automaticky odstraní DRM.
Pokud je stahujete z eInk Kindle nebo z aplikace na jiném zařízení, přejděte na místo, kde jsou uloženy, přetáhněte všechny soubory spojené s každou knihou a když se zobrazí upozornění na duplikáty, klikněte na Žádné.
Pokud jde o Kindle pro PC, pokud máte novější verzi než 1.17, budete také potřebovat KFX Conversion Input plugin od Mobileread. Jinak Calibre nebude moci otevřít soubor elektronické knihy Kindle.
Jak odstranit DRM z Apple Books
Bohužel uživatelé Applu, kteří chtějí odstranit DRM ze svých e-knih, čelí mnohem omezenějšímu výběru nástrojů.
Nejspolehlivější metodou je použití Nástroj pro odstranění DRM ViWizard iBook. Se slevou vás to vyjde na zhruba 30 dolarů, ale pokud máte tisíce e-knih, je to cena, kterou stojí za to zaplatit.
Po stažení a instalaci aplikace si budete muset stáhnout všechny své knihy do místního počítače. Jakmile je uložíte, jednoduše je přetáhněte do softwaru pro odstranění DRM a klikněte na Převést. Je to jednoduché a efektivní, ale bohužel to není bezplatný způsob, jak odstranit DRM ze souborů EPUB.
Odstraňte DRM pro e-knihy pouze pro osobní použití
Pamatujte, že i když to není nezákonné, odstranění DRM z knih v knihovně je jistě morálně sporné, zvláště pokud máte v úmyslu udělat víc, než je jen číst.
Než začnete, přemýšlejte o svých činnostech. Například odstranění DRM pravděpodobně poruší předpisy poskytovatele e-knih, zatímco sdílení nebo používání částí knihy riskuje porušení autorských práv.
Chcete-li se vyhnout zákazům a sankcím, zjistěte, jak odstranit ochranu DRM z e-knih a bezpečně je používat.